Суд на Мальте раскрыл детали убийства журналистки Дафны Каруаны Галиции через тайные записи посредника

Суд на Мальте раскрыл детали убийства журналистки Дафны Каруаны Галиции через тайные записи посредника

В суде над бизнес-магнатом Йоргеном Фенеком секретные записи посредника и тексты об автоматическом удалении разоблачили пугающих механиков, стоящих за взрывом автомобиля в 2017 году, и политические утечки, которые защищали убийц.

Секретные аудиозаписи, снятые на устройстве, спрятанном в носке, вместе с текстовыми сообщениями, представленными в мальтийском зале суда, обнажили механиков, стоящих за убийством журналистки Дафны Каруаны Галиции в 2017 году, связывая видного магната с наемными убийцами, денежные выплаты и правительственные утечки на высоком уровне.

Записи были воспроизведены на суде над Йоргеном Фенеком, бизнесменом, обвиняемым в заказе убийства. 53-летняя Каруана Галиция была убита заминированным автомобилем, в котором под сиденьем было помещено взрывное устройство, взорвавшееся дистанционно по SMS на окраине Мосты.

Пятеро мужчин — Джордж Деджорджо, Альфред Деджорджо, Винс Мускат, Роберт Агиус и Джейми Велла — были осуждены за свою роль в убийстве. Фенек отрицает какую-либо причастность и не признает себя виновным.

Записи были записаны Мелвином Теумой, признанным посредником, которому было предоставлено президентское помилование в обмен на доказательства. Теума спрятал диктофон в носке и начал записывать Фенека в апреле 2018 года, через несколько месяцев после ареста наемных убийц.

«Я начал записывать Йоргена, потому что мне нужны были доказательства», — сказал он присяжным. «Я знал, что они предадут меня, либо убив, либо бросив в тюрьму».

Теума показал, что заговор с целью убийства Каруаны Галиции начался в ресторане Blue Elephant примерно за три недели до всеобщих выборов на Мальте в 2017 году. «Йорген Фенек сказал: посмотрите, что вы можете сделать; давайте завладеем [наемным убийцей Джорджем Деджорджо], мы собираемся убить Каруану Галицию из-за некоторой информации, которая выйдет», - сказал Теума.

Теума сказал, что он договорился о цене в 150,000 евро (около $173,000) с депозитом в 30,000 евро через брата Джорджа Альфреда. Оба брата Деджорджо с тех пор признали себя виновными в проведении взрыва.

Фенек приостановил план, когда были назначены выборы, сказал Теума, и возродил его после победы Лейбористской партии, вручив ему конверт в 50 евро. «Я спросил его, что это такое, и он сказал, что они для Дафны».

То, что последовало, свидетельствовал Теума, было неустанной кампанией давления. Фенек проверил прогресс сюжета «каждые четыре дня», однажды написав, что он «готовит шампанское; может быть, это произойдет сегодня». В другом случае он издал ужасную инструкцию: «Убедитесь, что они не используют бомбу против нее, и она заканчивается как у Ромео Боуна, и они только снимают ее ноги».

Когда наемные убийцы потеряли след журналистки, Фенек передал информацию о том, где она может быть найдена, согласно показаниям.

«Дафна умерла, потому что мы убили ее», — сказала Теума суду, неоднократно срываясь, когда он извинился перед ее семьей.

Записи, показанные для присяжных, разоблачили не только механику заказного убийства, но и то, насколько глубоко заговор проник в политический истеблишмент Мальты.

В одной из записей Фенек описывает, как рассказал Кит Шембри, тогдашний начальник штаба премьер-министру Джозефу Мускату об убийстве: «Когда я сказал [Шембри], он замер. Я сказал ему, что сейчас нет другого пути. Он сказал мне, что хотел, чтобы она была сожжена не один раз, а сто раз».

«Она сломала их. Они были в ярости. Джозеф и все", - говорится на записи Фенек.

Можно услышать, как Фенек спрашивает Шембри, сделал ли он что-то не так, на что начальник штаба якобы ответил: «Что вы имеете в виду, неправильно? Ты должен был сказать мне заранее».

В другой ленте Фенек говорит, что Шембри признался, что отправил Кеннета Камиллери, члена службы безопасности премьер-министра, посмотреть на Теуму: «Он сказал мне: Йорген, я послал [Кеннета Камиллери]». Теума показал, что Камиллери сказал ему, что заключенные киллеры будут освобождены под залог по 1 миллиону евро. Камиллери отрицал, что Шембри послал его или что существовала какая-либо договоренность об освобождении под залог.

На записях также запечатлено, как Фенек называет Шембри и тогдашнего заместителя комиссара полиции Сильвио Валлетту в качестве своих источников для получения информации о расследовании. На пленке Фенек говорит, что он был проинформирован о деталях заседания на уровне кабинета министров относительно просьбы о помиловании киллера Винса Муската, на котором присутствовал премьер-министр. Шембри, который ранее давал показания в суде, отрицал, что предупреждал кого-либо, а Валлетта отрицал передачу информации Фенеку.

На первой ленте, начиная с апреля 2018 года, Фенек успокаивает Теуму, что «[Винс] знает, что у нас есть друзья, такие как Валлетта», и инструктирует его «ничего не удалять из банка. Не меняйте банки. На самом деле, придерживайтесь нормальных вещей».

В заключительной записи Фенек выразил удовлетворение неспособностью немецких властей вернуть ноутбуки Каруаны Галиции, заявив, что это «запутает умы людей», поставив под подозрения на всех, о ком она писала. «Для меня это лучше, лично», — сказал он.

По оценкам Фенека, у 300 человек был мотив убить ее, в то же время сказав Теуме, согласно показаниям посредника, что если бы он знал, насколько большим станет дело, он «определенно не» пошел бы на это.